Nuances of Moh. E. Hasim's Interpretation in the Book of Interpretation of Holy Verses in Reflections
DOI:
https://doi.org/10.61253/cendekiawan.v4i3.399Keywords:
Qualitative Method, Moh. E. Hasim, Interpretation, Thematic InterpretationAbstract
The purpose of this study is to examine the nuances of Moh. E. Hasim's interpretation in Tafsir Ayat Suci dalam Renungan (The Holy Verse Interpretation in Reflection), a Sundanese-language exegetical work that displays a contextual, legalistic, and socio-cultural approach. This study uses a qualitative method with a descriptive-analytical approach to the content of the interpretation. The findings show that Hasim's interpretation is characterized by the dominance of fiqh nuances, local socio-cultural influences, the use of popular language, and rational-modern tendencies. He also inserts linguistic elements and scientific theory as a down-to-earth yet critical approach to interpretation. This interpretation reflects the integration of traditional scholarship and contextual reading based on the reality of Sundanese society, while also representing vernacular interpretation that is able to bridge Islamic values with contemporary social needs. His contribution strengthens the repertoire of Nusantara interpretation that is inclusive, responsive, and relevant to the development of the times.
References
Assingkily, M. S. (2021). Metode Penelitian Pendidikan: Panduan Menulis Artikel Ilmiah dan Tugas Akhir (T. Siregar, Ed.). Penerbit K-Media.
Hasim, M. (1998). E. Ayat Suci dalam Renungan. Bandung: Pustaka.
Jumiyati, D. N. F. (2020). Metodologi tafsir ayat suci dalam renungan karya Moh. E. Hasim Dan Kontribusinya Terhadap Budaya Lokal. Undergraduate Thesis, UIN Sunan Ampel Surabaya.
Laraswati, N. (2017). Karakteristik kebahasaan tafsir ayat suci lenyepaneun karya Moh. E. Hasim: Analisis terhadap karakter perempuan dalam Alquran. UIN Sunan Gunung Djati Bandung.
Lukman, F. (2018). Digital hermeneutics and a new face of the Qur’an commentary: The Qur’an in Indonesian’s facebook. Al-Jami’ah, 56(1), 95–120. https://doi.org/10.14421/ajis.2018.561.95-120
Lutfi, A. (2021). Kesetaraan Gender Dalam Tafsir Al-Qur’an Berbahasa Sunda: Studi Atas Pemikiran Moh. E. Hasim Dalam Tafsir Ayat Suci Lenyepaneun. UIN SUNAN KALIJAGA YOGYAKARTA.
Misbakhudin, Asif, T., & Sa’dullah. (2025). The Spiritual Dimension of Imran Hosein ’ s ‘ Methodology for the Study of the Qur ’ an ’: The Relevance of Esoteric Approaches to Contemporary Tafsir. 5(1), 51–68.
Muhibudin, M., Jiwanto, F. I., & Maarif, S. (2025). PRESERVING THE PURITY OF REVELATION : The Challenge of Hermeneutics t o Qur ’ anic Da ‘ Wah. 16(2), 347–367. https://doi.org/10.34005/alrisalah.v16i2.4834
Mursida, S. (2021). Interpretasi Moh. E Hasim Dalam Tafsir Ayat Suci Lenyeupaneun Terhadap Fenomena Taklid. Dar El-Ilmi: Jurnal Studi Keagamaan, Pendidikan Dan Humaniora, 8(1), 36–53.
Mustaqim, A. (2010). Epistemologi Tafsir Kontemporer. LKiS.
Mustaqim, A. (2017). Metode Penelitian Al-Qur’an dan Tafsir. Idea Press. https://digilib.uin-suka.ac.id/id/eprint/32327/2/ABDUL%20MUSTAQIM%20-%20PENELITIAN%20AL-QURAN%20%26%20TAFSIR%20April%202017.pdf
Mustaqim, A., & Syamsudin, S. (2002). Studi Al-Qur’an Kontemporer: Wacana Baru Berbagai Metodologi Tafsir. Tiara Wacana.
Nandang, K. (2022). Penafsiran Ayat-Ayat Tentang Masyarakat Ideal Berbasis Kearifan Lokal Dalam Tafsir Ayat Suci Lenyepaneun Karya Moh. E Hasim (1916-2009 M). IAIN SYEKH NURJATI. S1 IAT.
Nasution, F. H. (2022). Memahami Istidraj di Era Kontemporer (Studi Tafsir fi Zhilalil Qur’an Karya Sayyid Quthb). Cendekiawan: Jurnal Pendidikan Dan Studi Keislaman, 1(3), 114–122. https://doi.org/10.61253/cendekiawan.v1i3.62
Rahman, A. (2018). Tafsir Tarjuman Al-Mustafid Karya ’Abd Al- Rauf al-Fanshuri: Diskursus Biografi, Kontestasi Politis-Teologis, dan Metodologi Tafsir. MIQOT: Jurnal Ilmu-Ilmu Keislaman, XLII(1), 1–22.
Sulaiman, A. (2023). From Textuality To Discursity; The Hermeneutics of Quran Nasr Hamid Abu Zayd. Sophist : Jurnal Sosial Politik Kajian Islam Dan Tafsir, 5(2), 304–327. https://doi.org/10.20414/sophist.v5i2.96
Tafsir, A. (2014). Filsafat Pendidikan Islam, Integrasi Jasmani, Rohani, dan Kalbu Memanusiakan Manusia (VI). PT. Remaja Rosdakarya.
Downloads
Published
How to Cite
Issue
Section
License
Copyright (c) 2025 Irwan Evarial, Muhammad Azwar
This work is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 International License.
All names and e-mail address that stated in this Journal portal specifically will be used for journal publication purposes and will be not used for other purposes or any irresponsible parties
